Вы здесь
М.И. Цветаева. Беловая тетрадь (стихотворения 1934–1936 гг). Автограф
В РГАЛИ хранится последняя беловая тетрадь стихотворений выдающейся русской поэтессы, чье творчество относится к «Серебряному веку русской поэзии» Марины Ивановны Цветаевой (8 октября 1892, Москва – 31 августа 1941, Елабуга) на 21 листе.
Из них лл. I – это обложка из тисненой бумаги болотного цвета, сделанная старшей дочерью М.И. Цветаевой Ариадной Сергеевной Эфрон (1912–1975) c надписью ее рукой «Стихи. 1934–1936». Л. II – форзац. На л. 5 – запись М.И. Цветаевой от 21 ноября 1934 г. о гибели Николая Павловича Гронского ((1909–1934) – поэт, эмигрант) на парижской станции метро.
На остальных листах – автографы стихотворений М.И. Цветаевой, написанные ею в 1934–1936 гг. в эмиграции во Франции и переписанные набело в тетрадь. В эмиграции во Франции поэтесса прожила с 1925 по 1939 гг. и 18 июня 1939 г. вернулась на родину.
В данную тетрадь входят стихотворения М.И. Цветаевой: «Что нужно кусту от меня?..», «А мне от куста – не шуми…», «За этот ад…», «Уединение: уйди…», «Челюскинцы! Звук…», «Небо – синей знамени!..», «Певица», «В мыслях об ином, инаком…», «Читатели газет», «В синее небо ширя глаза…», «Певица» и др.
Также в тетради записаны циклы стихотворений: «Памяти Н.П. Г[ронского]» (4 стихотворения), «Отцам» (2), «Стихи сироте» (6).
Под некоторыми стихотворениями приписаны комментарии поэтессы, сделанные во время их переписи, касающиеся ее отношения к стихотворению, событий из жизни. Например: после незаконченного стихотворения «Проще, проще, проще, проще…» есть приписка «NB! Стоит дописать». Данные приписки позволяют считать тетрадь своеобразным поэтическим дневником поэтессы.
Всего в данную беловую тетрадь М.И. Цветаевой переписано 37 стихотворений, которые датированы и систематизированы по хронологии. Часть стихотворений не окончены. Большая часть стихотворений не были опубликованы при жизни поэтессы.
Стихотворения из этой тетради были впервые опубликованы в сборниках «Русский сборник» (Париж, 1946), «День поэзии» М., 1956), «Избранные произведения» (М.-Л., «Советский писатель», 1965), альманахе «Поэзия» (М., 1978), журнале «Современные записки» (Париж, 1936-1938), газете «Советский патриот» (Париж, 1946).
Роль своих тетрадей (черновых, сводных, беловых) Цветаева определяла предельно высоко: «Россия без меня обойдется, без тетрадей – нет./Я без России обойдусь, без тетрадей – нет» (Цветаева М. Собр.соч.:в 7 т. М.,1994. Т. 4. С. 606).
Данная тетрадь была отправлена М.И. Цветаевой посылкой из Франции в СССР в 1939 г. на имя А.С. Эфрон, которая вернулась в Москву из эмиграции в 1937 г. и хранилась у той до ее смерти в 1975 г.
Подлинник. Место создания – Франция. На русском языке. Цитаты – на немецком языке.
Беловая тетрадь стихотворений М.И. Цветаевой поступила в РГАЛИ (ЦГАЛИ СССР) среди других документов по акту № 76 от 29.08.1975 г. от Ады Александровны Шкодиной ((1901–1996) – мемуаристка, наследница А.Э. Эфрон) после смерти Ариадны Сергеевны Эфрон (дочери М.И. Цветаевой). По желанию А.Э. Эфрон доступ для использования тетради был закрыт до 2000 г.