Государственный реестр уникальных документов
Архивного фонда Российской Федерации

В РГАЛИ хранится беловая тетрадь стихотворений выдающейся русской поэтессы, чье творчество относится к «Серебряному веку русской поэзии» Марины Ивановны Цветаевой (8 октября 1892, Москва – 31 августа 1941, Елабуга) на 121 листе.

Из них л. I – это обложка из тисненой бумаги болотного цвета, сделанная старшей дочерью М.И. Цветаевой Ариадной Сергеевной Эфрон (1912–1975) и наклейка с надписью ее рукой «Стихи. Апрель 1921 – 17 мая 1923». Л. 1 – запись рукой М.И. Цветаевой «№ 8 Стихи». Л. 1а – запись рукой поэтессы «Стихи». Обе записи сделаны графитным карандашом. На лл.  20об.–22об. – копии рукой М.И. Цветаевой двух писем к ней и к А.С. Эфрон Сергея Яковлевича Эфрона ((1893–1941) – муж М.И. Цветаевой, публицист, литератор) от июня 1921 г. На лл. 46об.–47 – автограф письма А.С. Эфрон М.И. Цветаевой с обращением «старая Рысь». Л. 81 – запись М.И. Цветаевой о приезде в Чехию от 1 августа 1922 г. На лл. 116об. – запись поэтессы об окончании тетради и ее значении: «Тетрадь кончена 17-го нов. мая 1929 г., в Чехии, близ Праги. Кончаю ее с грустью и благодарностью. (Служила мне верой и правдой со 2-го нов. апреля 1921 г. по 17-ое нов. мая 1923 г., т.е. 2 года, месяц, 15 дней.)». Л. 117 – запись рукой Анны Антоновны Тесковой ((1872–1954) – чешская писательница, переводчица) ее домашнего адреса. На лл. 117–117об. – список стихотворений М.И. Цветаевой, вошедших в ее последний прижизненный сборник стихов «После России» (Париж, 1928).

На остальных листах – автографы стихотворений М.И. Цветаевой, написанные ею в 1921–1923 гг. в Москве и в эмиграции в Чехии и переписанные набело в тетрадь. В эмиграции в Чехии и Франции поэтесса прожила с 1922 по 1939 гг. и 18 июня 1939 г. вернулась на родину.

В данную тетрадь входят стихотворения М.И. Цветаевой: «В сновидящий час мой бессонный…», «Душа, не знающая меры…», «Бессонница! Друг мой!..», «Веками, веками…», «В. Маяковскому (Превыше крестов и труб…)», «Блаженны дочерей твоих, Земля…», «Сколько их, сколько их ест из рук…», «Молодость моя! Моя чужая…», «Не с серебром пришла…», «Первородство – на сиротство!..», «А и простор у нас – татарским стрелам!..», «На пушок девичий, нежный...», «Широкое ложе для всех моих рек…», «На заре – наимедленнейшая кровь…», «Когда же, Господин…», «Золото моих волос…», «Что же мне делать, слепцу и пасынку…», «Сестра», «Ночь» и др.

Также в тетради записаны циклы стихотворений: «Ученик» (7 стихотворений), «Марина» (4), «Разлука» (10), «Георгий» (7), «Благая Весть» (10), «К Блоку» (5), «Отрок» (5), «Азраил» (2), «Федра» (2), «Провода» (4), «Ариадна» (2), «Несколько слов» (3), «Ручьи» (2).

Всего в данную беловую тетрадь М.И. Цветаевой переписано 236 стихотворений, которые датированы и систематизированы по хронологии. С 10 марта 1922 г. датировка ведется по новому стилю. Часть стихотворений не окончены. Некоторые стихотворения не были опубликованы при жизни поэтессы. Комментарии под произведениями позволяют считать тетрадь своеобразным поэтическим дневником поэтессы.

Большая часть стихотворений из этой тетради были впервые опубликованы в альманахе «Свиток» (М., 1922), сборниках «Разлука» (М.-Берлин, Геликон, 1922), «Стихи к Блоку» («Ремесло» (М.- Берлин, Геликон, 1923), «Стихи к Блоку» (Берлин, «Огоньки», 1922), «После России» (Париж, 1928), журналах «Эпопея» (М.-Берлин, 1922), «Современные записки» (Париж, 1922-1923), «Сполохи» (Берлин, 1922), «Воля России» (Прага, 1922).

Роль своих тетрадей (черновых, сводных, беловых) Цветаева определяла предельно высоко: «Россия без меня обойдется, без тетрадей – нет./Я без России обойдусь, без тетрадей – нет» (Цветаева М. Собр.соч.:в 7 т. М.,1994. Т. 4. С. 606).

Данная тетрадь была отправлена М.И. Цветаевой посылкой из Франции в СССР в 1939 г. на имя А.С. Эфрон, которая вернулась в Москву из эмиграции в 1937 г. и хранилась у той до ее смерти в 1975 г.

Подлинник. Место создания – Москва, Россия; Чехия. На русском языке.